자료유형  

 단행본

ISBN  

9791160801217([v.1]) 04910 : \30000

ISBN  

9791160801224([v.2]) 04910 : \30000

ISBN  

9791160801248([v.3]) 04910 : \20000

ISBN  

9791160801231([v.4]) 04910 : \30000

ISBN  

9791160801255(세트)

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - chi

KDC  

912.033-4

청구기호  

912.033 진976ㅈkㄱ

저자명  

진수 , 233-297

서명/저자  

정사 삼국지 / 진수 지음 ; 김원중 옮김

발행사항  

서울 : Humanist, 2018

형태사항  

4책 ; 22 cm

주기사항  

각 권 연표 수록

서지주기  

각 권 색인수록

내용주기  

완전내용[v.1], 위서.1. - [v.2], 위서.2. - [v.3], 촉서. - [v.4], 오서

원저자/원서명  

陳壽 /

원저자/원서명  

裴松之 /

원저자/원서명  

三國志. v.1 : 魏書 (一)

원저자/원서명  

三國志. v.1-3 : 魏書

원저자/원서명  

三國志. v.4 : 蜀書

원저자/원서명  

三國志. v.5, 吳書

키워드  

삼국지 중국사

기타저자  

김원중

기타서명  

위서

기타서명  

촉서

기타서명  

오서

가격  

\110000 - (합산가)

Control Number  

ydul:160059

책소개  

조조, 유비, 손권, 제갈량 …
난세를 살았던 수많은 영웅의 진면목을 보다!

우리가 흔히 《삼국지三國志》라고 부르는 것은 나관중羅貫中의 소설 《삼국지연의三國志演義》이다. 원래 《삼국지》는 진수陳壽가 편찬한 것으로, 중국의 위ㆍ촉ㆍ오 삼국의 정사正史이다. 《삼국지연의》는 《정사 삼국지》를 바탕으로 한 소설일 뿐이므로 이 둘을 혼동해서는 안 된다.
《정사 삼국지》는 단순한 역사의 기록이 아니라 ‘난세亂世’라고 불린 후한 말의 혼란스러운 사회상을 시작으로 삼국정립, 후한에서 위魏로의 정권 이양, 촉蜀의 멸망, 위魏에서 진晉으로의 정권 이양, 오吳의 멸망까지를 아우르는 한 시대의 총화總和이며, 그런 까닭에 사마천司馬遷의 《사기史記》나 반고班固의 《한서漢書》와 함께 중국 고대사에서 가장 주목받는 역사서로 꼽히고 있다.

소설을 뛰어넘는 진짜 역사의 감동!
동양고전 번역의 대가, 김원중 교수가 국내 최초로 옮긴
진수陳壽의 정사正史 삼국지!

진수는 기전체 형식에 따라 삼국의 역사를 서술하려 했으나 위, 촉, 오 삼국의 군주가 저마다 황제라고 일컫는 상황에 직면하자 세 나라 중에서 어느 나라에 정통성을 부여할지 고민하다가 결국 위나라를 정통으로 삼는다. 그 까닭은 진수가 벼슬을 한 나라가 진晉나라였는데, 진나라의 전신이 위나라였기 때문이라고 추정된다.
‘정사 삼국지’의 매력 중에 한 가지는 남북조시대 송宋나라의 배송지가 ‘정사 삼국지’의 내용과 서술이 너무 간략한 것이 안타까워 주석을 달았는데, 이것이 지금까지 후대에 내려오는 ‘정사 삼국지’의 가장 대중적인 판본이라고 할 수 있다. 역자는 방대한 분량의 배송지의 주 가운데 독자들이 꼭 같이 읽을 만한 내용들을 선별해 함께 번역하여 주석으로 엮었다.
이 책은 사마천의 《사기》를 개인으로는 세계 최초로 완역해, 국내 동양고전 번역의 일인자로 평가받는 단국대학교 한문교육과의 김원중 교수가 펴냈던 《정사 삼국지》를 다시 처음부터 꼼꼼히 살펴, 번역과 주석을 다듬어 다시 펴낸 개정판이다.