자료유형  

 단행본

ISBN  

9791128859403(v.1) 04890 : \24800

ISBN  

9791128859410(v.2) 04890 : \24800

언어부호  

본문언어 - kor, 원저작언어 - rus

KDC  

892.83-4

청구기호  

892.83 도73ㅂkㄱ

저자명  

도스토옙스키, 표도르 , 1821-1881

서명/저자  

백치. 1-2 / 표도르 도스토옙스키 지음 ; 안드레이 우신 삽화 ; 김정아 옮김

발행사항  

서울 : 지식을만드는지식, 2022

형태사항  

2책 : 삽도, 지도 ; 19 cm

총서명  

도스토옙스키 4대 장편 시리즈 ; 2

원저자/원서명  

Достоевский, Фёдор Михайлович /

원저자/원서명  

Андрей Алексеевич Ушин /

원저자/원서명  

[Собрание сочинений : в десяти томах] 6 : Идиот

키워드  

러시아문학 러시아소설

기타저자  

김정아

기타저자  

우신, 안드레이

기타저자  

Dostoyevsky, Fyodor

기타저자  

Ushin, Andrei

총서명  

도스토옙스키 사대 장편 시리즈 ; 2

가격  

\49600 - (합산가)

Control Number  

ydul:182526

책소개  

이 책은 지식을만드는지식의 도스토옙스키 4대 장편 시리즈의 두 번째 책이다. 백 년 갈 번역을 선보이겠다는 목표로 시작된 시리즈답게 그간의 오류를 바로잡았다. 또 해방 이후 지금까지 우리에게 익숙했던 도스토옙스키 번역의 구태를 과감히 부수었다. 독자들은 따뜻하고 친절하고 쉽게 읽을 수 있는 러시아의 천재를 만나고는 놀라움을 금치 못할 것이다.
도스토옙스키 4대 장편을 한 사람이 번역한 예는 전 세계적으로 드물고, 한국에서는 유일무이하다. 김정아가 번역하는 4대 장편 프로젝트는 작품마다 잇닿아 있는 작가의 사상과 폭풍처럼 몰아치는 독특한 문체의 일관된 결을 유지할 수 있다는 데 큰 의의가 있다.