자료유형  

 단행본

 

0012823036

ISBN  

9788994024790 93710 : \27000

ISBN  

8994024794

미국회청구기호  

PL934-.H93 2012 vol. 2

DDC  

-22

청구기호  

710.24 황95ㄱ

서명/저자  

(개념과 역사,) 근대 한국의 이중어사전 : 외국인들의 사전 편찬 사업으로 본 한국어의 근대. 2 : 번역편 / 황호덕 ; 이상현 역

발행사항  

서울 : 박문사, 2012

형태사항  

351 p. : 영인물 ; 23 cm

총서명  

동아시아개념어총서 ; 2

주기사항  

부록: 영한이중어사전 5종의 공통표제어 및 대역 관계 변천표

서지주기  

참고문헌 수록

기금정보  

이 책은 2007년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국연구재단(구 학술진흥재단)의 지원을 받아 수행된 연구임(NRF-2007-361-AL0014)

일반주제명  

Korean language Lexicography History

일반주제명  

Korean language History 20th century

기타저자  

황호덕 , 1973-

기타저자  

이상현

기타저자  

Hwang, Ho-dŏk

기타저자  

Yi, Sang-hyŏn

기타서명  

Kaenyŏm kwa yŏksa, kŭndae Hanʼguk ŭi ijungŏ sajŏn : oegugindŭl ŭi sajŏn pʻyŏnchʻan saŏp ŭro pon Hanʼgugŏ ŭi kŭndae. 2 : Pŏnyŏk pʻyŏn

기타서명  

Kŭndae Hanʼguk ŭi ijungŏ sajŏn

기타서명  

Oegugindŭl ŭi sajŏn pʻyŏnchʻan saŏp ŭro pon Hanʼgugŏ ŭi kŭndae

총서명  

Tong Asia kaenyŏmŏ ch‘ongsŏ ; 2

Control Number  

ydul:87927

책소개  

‘전파 번역’의 과정을 이중어사전 및 관련 기록을 통해 고찰하는 『개념과 역사 근대 한국의 이중어사전』 제2권 . 이 책은 개화기에서 식민지시기에 이르는 기간에 서구인 선교사 및 일본인의 주도로 출간되었던 한국어 관련 이중어사전 가운데 한국문화 관련 글들을 우리말로 옮긴 것이다.