서브메뉴
검색
한 단어 사전, 공사
한 단어 사전, 공사
- 자료유형
- 단행본
- 0013154239
- ISBN
- 9788994079851 93900 : \12000
- ISBN
- 9788994079899 (세트)
- 언어부호
- 본문언어 - kor, 원저작언어 - jpn
- KDC
- 331.1-21
- 청구기호
- 331.1 미916ㅎ
- 저자명
- 미조구치 유조 , 1932-2010
- 서명/저자
- 한 단어 사전, 공사 / 미조구치 유조 지음 ; 고희탁 옮김 ; 한림대학교 한림과학원 기획
- 발행사항
- 서울 : 푸른역사, 2013
- 형태사항
- 147 p. : 삽화 ; 22 cm
- 주기사항
- 원저자명: 溝口 雄三
- 서지주기
- 주석(p. 135-143)과 색인수록
- 원저자/원서명
- 公私
- 기금정보
- 이 저서는 2007년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 간행되었음
- 일반주제명
- Communities Philosophy
- 일반주제명
- Philosophy, Chinese
- 일반주제명
- Philosophy, Japanese
- 기타저자
- 고희탁
- 기타저자
- 한림대학교 한림대학원
- 통일총서명
- 一語の辞典
- 기타저자
- 미조구치, 유조
- 기타저자
- Mizoguchi, Yūzō
- 기타서명
- Kōshi
- 총서명
- Ichigo no jiten
- Control Number
- ydul:92817
- 책소개
-
공사의 경계에서 동아시아 근대를 돌아보다!
역사에 새겨진 한 단어, 한 단어에 새겨진 역사 『한 단어 사전: 공사』. 「한 단어 사전」시리즈는 전통적인 개념이 서구의 개념과 맞닥뜨렸을 때, 또는 정통 개념으로는 설명할 수 없는 낯선 개념들이 유입됐을 때 그 충돌과 수용 과정에서 각 용어가 어떻게 지금의 단어에 이르렀는지에 대해 헌법학과 비교문화론 등 다양한 전공의 저자들이 끈질기게 추적한다. 그럼으로써 단어의 성립 과정을 반추하고 그 문제점을 규명하는 데 머물지 않고 그 단어가 동아시아 현대사에서 어떤 역할을 수행했고 각 개인들에게 어떤 영향을 미쳤는지를 해명한다.
《공사》는 ‘공사’라는 말을 통해 고유어와 외래어의 접촉과 변용을 개념사적으로 연구한다. 저자는 외래어의 원어 본래 의미와 다르게 사용되는 사례를 공사 개념에서 발견하고, 그 의미 변용이 초래한 인식론적 문제를 제기한다. 이러한 저자의 공사 개념 분석은 동아시아 근대화를 둘러싼 종래의 우열론적 통설 및 아시아에서의 전통과 현대라는 문제에서 새로운 지평을 제시한다.
